Currently that is the expected functionality. If you wish to share the document, simply start a new application share and point it to the new document window.